🎻 iServalan at Continuum 🎹

Friday, August 14, 2026

About Sarnia de la Mare FRSA, author, artist, musician.

Sarnia de la Maré FRSA (also known by the pseudonyms Pasha du Valentine and iServalan) is a prominent British feminist artist, author, journalist, and multimedia creator. Known for her highly diverse, interdisciplinary approach, her work spans across digital fine art, satirical commentary, literature, independent publishing, and music composition.

An overview of her career and creative contributions highlights several key areas of her work:

1. Visual Art and "Scribble Art"

Style and Medium: She specializes in intricate, hand-drawn digital "scribble art" compositions using a digital pen. Her work blends a sense of chaos and structured, kaleidoscopic illumination. [4]
Satire and Commentary: Her physical and digital paintings often delve into high-end satire and caricature. She uses these archetypes to explore topics like social status, political power, celebrity culture, and self-delusion. [3]
Music Integration: As a trained musician, she frequently syncs her visual art creation with musical scores, meaning her brush strokes and lines are performed as visual symphonies in real-time. Her gallery portfolios can be explored on Saatchi Art.

2. Literature and Publishing

She is the founder of the Tale Teller Club Press, an independent digital publishing house and podcast network. Her written portfolio features a wide array of genres available via retailers like Waterstones and Amazon, including: [1, 6, 7]

Speculative Fiction: The Book of Immersion series.
Satirical and Romance Shorts: The Mills and Swoon collection.
Non-Fiction & Essays: Deep dives into creativity, tech, and sociology, such as The Orbit Theory and Artificial Intelligence in Music.
Children's Fiction: The Rat Gang Crew science-fiction series. [1, 7]

3. Podcasts and Media

Through the Tale Teller network, she serves as a director and host, broadcasting narrative podcasts, crime history discussions, audiobooks, and essay commentaries. [1]

4. Background and Distinctions

Education: Educated at Frensham Heights, she later completed advanced creative studies in Brighton and Edinburgh, holding an M.Des and a PG Dip Mus. [3]
Affiliations: She is a Fellow of the Royal Society of Arts (FRSA) and a Future’s Venture Alumnus. [3]
Community Footprint: She previously lived in South Africa running a gallery shop, and later served as the Artist in Residence at the Brighton Arts Club, hosting hundreds of underground performance art events. She is currently based near Gosport/Royal Clarence in Hampshire, UK. [2, 3, 5]

Would you like to know more about her specific books, explore where to buy her art prints, or find out about her music and podcasts?

[1] https://www.amazon.co.uk

[2] https://www.saatchiart.com

[3] https://www.saatchiart.com

[4] https://www.saatchiart.com

[5] https://www.saatchiart.com

[6] https://www.taletellerclub.com

[7] https://www.waterstones.com

iServalan - E Major Continuum Practice Track

26 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/e-major-continuum-practice-track

iServalan - Eb Major Continuum Practice Track

13 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/eb-major-continuum-practice-track

iServalan - G Major Continuum Practice Track

15 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/g-major-continuum-practice-track

iServalan - B Major Continuum

19 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/b-major-continuum

iServalan - Twinkle Twinkle Little Star (Play-Along)

31 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/twinkle-twinkle-little-star-play-along

iServalan - French Folk Song (Play-Along)

32 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/french-folk-song-play-along

iServalan - Humoresque (Play-Along)

76 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/humoresque-play-along

iServalan - Continuum Backing Track for Scales and Improvisation D Major

73 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/continuum-backing-track-for-scales-and-improvisation

iServalan - I Saw the Devil (Flex Edit)

39 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/i-saw-the-devil-flex-edit

iServalan - Continuum Backing Track For Scales and Improvisation Db Major

30 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/continuum-backing-track-for-scales-and-improvisation-db-major

iServalan - Continuum Backing Track for Scales and Improvisation C Major

36 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/continuum-backing-track-for-scales-and-improvisation-c-major

iServalan - Cowboy

37 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/cowboy

iServalan - It's Life

34 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/its-life-2

iServalan - Silent Hero

82 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/silent-hero

iServalan - Love is a Drug

36 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/love-is-a-drug

iServalan - Busy Doing Nothing

37 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/busy-doing-nothing

iServalan - ASMR Percussion

47 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/asmr-percussion

iServalan - Alzheimer Healing Rains

43 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/alzheimer-healing-rains

iServalan - Army and Navy

38 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/army-and-navy

iServalan - Adominata

41 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/adominata

iServalan - Adom

66 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/adom

iServalan - Adelaide

46 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/adelaide-2

iServalan - Trouble With Lovers

53 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/trouble-with-lovers

iServalan - The Mole Rat King (feat. Flex & Sarnia)

82 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/the-mole-rat-king-feat-flex--sarnia

iServalan - Percussion Solo The Mole Rat King

171 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/percussion-solo-the-rat-mole-king

iServalan - Flex — Continuum Edit (Continuum Bass Edit)

56 views

https://distrokid.com/hyperfollow/iservalan/flex--continuum-edit-continuum-bass-edit

Working with Microtones in Continuum Pedagogy From the new Book The Continuum Approach to Music: Foundations: A Pedagogical Framework for Musical Learning by Sarnia de la Maré FRSA.

Working with Microtones in Continuum Pedagogy

Microtones—intervals smaller than the Western semitone—are not an exotic specialism but an inherent dimension of living pitch. Every sustained tone on a string or in the human voice already contains continuous microtonal motion. Vibrato itself is a controlled oscillation of fundamental frequency, typically spanning fifty to one hundred and twenty cents peak-to-peak in classical singing and string playing. The ear perceives a centre, yet the sound is never static; it breathes, leans, and returns through minute deviations that give the tone its warmth and individuality. In Continuum practice this is not a technical add-on but a primary fact of listening. The same attention that settles an open string against a drone, noticing the moment beating gives way to calm resonance, is the attention that can explore the spaces between tempered steps.

Cultural expectations around these spaces vary widely. Within much Western classical and popular training the equal-tempered semitone is treated as the default unit, and anything smaller is often heard first as deviation, expressive colour, or experimental departure. In many other traditions microtones form part of the structural vocabulary. Arabic and Turkish maqam systems employ quarter-tones and finer inflections as defining characteristics of melodic modes; the oud or ney is expected to produce pitches that sit deliberately between the notes of a piano. Indian raga practice works with the twenty-two shrutis, unequal divisions that allow subtle shades of ascent and descent, each carrying emotional and ornamental weight. Indonesian gamelan ensembles tune in ways that prioritise beating and shimmer rather than pure Western intervals. Various African traditions employ equi-pentatonic or equi-heptatonic systems whose step sizes fall between Western whole tones and semitones. In each case the expectation is not that pitch will conform to a fixed grid but that the performer will inhabit a continuum of possible placements according to mode, context, and expressive need.

Digital and computational tools introduce a practical tension. Most tuners, digital audio workstations, and MIDI systems default to twelve-tone equal temperament. Pitch is quantised, displayed, and corrected against that grid. A singer or string player exploring a true quarter-tone or a just interval may be told by the machine that the note is simply “out of tune.” Algorithms trained on vast corpora of tempered music can reinforce the same bias, treating microtonal nuance as noise or instability. This can hinder the Continuum ethos when tools become authorities rather than servants. Continuum places the human factor—idiosyncrasy, listening, the particular body’s relationship to sound—at the summit of excellence. Rigid quantisation risks flattening the very personality and relational sensitivity that the pedagogy seeks to cultivate.

Yet the same tools can expand the creative field when used with awareness. Flexible software that accepts custom scales, real-time pitch bend, or alternative temperament files allows a player to explore non-tempered relationships while still benefiting from recording, visualisation, or distance collaboration. Adaptive interfaces can support musicians whose physical circumstances limit conventional technique, giving them access to continuous pitch spaces that fixed frets or keys might otherwise deny. In Continuum the hierarchy remains clear: computation belongs in the toolkit, not at the centre. When digital systems are configured to honour continuous pitch rather than enforce a single grid, they become allies of deep listening rather than obstacles to it.

Because Continuum is a Western-oriented framework with roots in classical string and vocal traditions, its engagement with other cultures must remain careful and non-hierarchical. The method does not claim to teach maqam or raga from the outside. Instead it offers a complementary stance: the primacy of listening over prescription, the value of small, attentive adjustments, the permission to inhabit pitch as a living continuum rather than a set of fixed points, and the insistence that resonance and agency matter more than external correctness. These principles can support a student already working within another tradition by strengthening ear, breath, and bodily awareness without overwriting the cultural grammar of that tradition. A Continuum-trained listener may bring heightened sensitivity to beating, sympathetic resonance, and micro-adjustments that enrich practice on the oud, sitar, or voice in any modal system. Collaboration becomes possible when both sides treat the encounter as mutual exploration rather than assimilation.

Relevant strategies follow from the same ethos. Begin with the ear and the body rather than with theory. Use sustained drones—whether acoustic or carefully tuned digital ones—drawn from the harmonic series or from non-tempered intervals, and invite the player to find the places where the sound opens rather than where a display lights green. Treat vibrato itself as a laboratory of continuous pitch: explore wider and narrower oscillations, slower and faster rates, noticing how each changes the emotional and physical character of the tone. When working with fixed-pitch instruments, introduce temporary retuning or prepared extensions that allow microtonal access. Encourage spoken-word and free vocal exploration as a low-pressure route into pitch nuance, since the speaking voice already moves through continuous intervals without the demand for “correct” notes. In group settings, prioritise collective listening and matching over simultaneous adherence to a single tempered centre. Above all, protect the principle that nothing is simply “not good.” A pitch that sits between tempered steps is not an error; it is information. The task is to hear what it offers and to decide, with agency, how it belongs in the present musical field.

In this way microtones cease to be a specialised technique and become another expression of Continuum’s core commitment: music as a living relationship with sound, oriented toward the present and the emerging future, in which human presence, cultural openness, and creative listening remain the measure of excellence.

From the new Book The Continuum Approach to Music: Foundations: A Pedagogical Framework for Musical Learning by Sarnia de la Maré FRSA.